その他の館内設備

館內服

房內提供的館內服，讓您行動方便且能好好放鬆

Roomwear

The roomwear found in each guest room is designed for comfort and ease of movement.

花器

創業超過 120 年的老字號創作竹藝品店「公長齋小菅」花器

Hanaire (vases)

Our flower vases are made by “Kohchosai Kosuga”, a bamboo craft manufacturer founded over 120 years ago.

京版畫

裝飾在客房及大廳的傳統工藝品「京版畫」

Kyohanga

You’ll find various “Kyohanga” woodblock art scattered throughout the guest rooms and in the lobby.

照明

在祇園地區製作燈具超過 100 年，「三浦照明」的「燈具」

Shomei (Lighting)

“Miura Shomei” has established itself as a lighting manufacturer in the district of Gion, Kyoto over a period spanning a little more than 100 years.

唐紙

描繪傳統圖案的手工印刷唐紙

Karakami (Paper Sliding Doors)

Karakami is a type of hand-processed paper decorated with traditional patterns and designs

坐墊

創業 90 年坐墊店「洛中高岡屋」的「坐墊」

Zabuton

“Zabuton” from “Rakuchu Takaokaya”, a zabuton manufacturer with a 90-year history

暖簾

歷經許多和式舞台，以純熟技術製成的樂遊「暖簾」

Noren (Japanese curtains)

The “noren” is a trademark of an age-old craftsmanship ingrained in Japanese decor.

粽子

妝點京都街道，祇園祭的特色「粽子」

Chimaki

Chimaki are a specialty of Kyoto’s Gion festival, and a common sight in the city’s streets.

器皿

京都陶藝家廣末貴子的「器皿」

早餐

當地「美食」滿載的早餐

Breakfast

A homely breakfast of “delicious delights” in the local region

飲料

京都日本茶、咖啡、花草茶均免費提供

Drinks

Kyoto teas, coffee, and herb teas are provided free of charge

糕點

入住時招待「龜屋良長」的銘菓

Okashi (Snacks)

Try some snacks from the famous Japanese confectionery shop Kameya-Yoshinaga when checking in.

館内着

動きやすく、くつろぎやすいお部屋にご用意した館内着

花入れ

創業１２０年を超える老舗創作竹芸品メーカー『公長齋小菅』の花入れ

京版画

お部屋やロビーに飾られている伝統工芸品「京版画」

照明

祇園で１００年あまり灯りを作り続けている『三浦照明』の「照明」

唐紙（からかみ）

伝統文様を描いた手刷りの唐紙

座布団

創業９０年の座布団店『洛中高岡屋』の「座布団」

暖簾

和の舞台を演出してきた熟練の技で仕上げられた楽遊の「暖簾」

ちまき

京都の街並みのアクセント、祇園祭の名物「ちまき」

うつわ

京都の陶芸家・ひろすえたかこさんの「うつわ」

朝食

地元の「おいしいもの」を揃えたシンプルな朝食

飲み物

京都のお茶、コーヒー、ハーブティを無料でご提供

お菓子

チェックイン時には『亀屋良長』の銘菓を